اخذ تابعیت و اقامت فرانسه از طریق ازدواج | مهاجرت به فرانسه با ازدواج

اگر می خواهید به مدت طولانی یا حتی به طور دائم در فرانسه زندگی کنید، ممکن است پس از پنج سال زندگی در فرانسه واجد شرایط درخواست اقامت دائم فرانسه یا تابعیت فرانسه باشید. این زمان در موارد خاص مانند ازدواج یا پدر یا مادر با تابعیت فرانسه کاهش می یابد. اگر اقامت فرانسه از طریق ازدواج یکی از گزینه های پیشروی شماست، لازم است ابتدا با فرهنگ و رسوم ازدواج در فرانسه آشنا شوید و سپس اقدامات لازم را انجام دهید.

فرهنگ ازدواج در کشور فرانسه

در بسیاری از کشورها عروس منبع اصلی توجه برای اکثر میهمانان عروسی است. در حالی که عروس هنوز در فرانسه مورد توجه است اما داماد نقشی بسیار مهم تری نسبت به دیگر فرهنگ ها بازی می کند.

جشن های رسمی ازدواج در فرانسه با یک مهمانی نامزدی آغاز می شود، که در آن دو خانواده یک شب یا تعطیلات آخر هفته را با یکدیگر می گذرانند و عروسی آینده را برنامه ریزی می کنند و جشن می گیرند.

مراسم ازدواج بیش از آن که یک سنت باشد، امری قانونی است و توسط شهردار در تالار شهر انجام می شود. این به معنای یک اتفاق عمومی است و درهای اتاق باید باز بماند. این کار به طور سنتی برای اجازه دادن به کسی است که می خواهد مخالفت کند.

در بعضی از کشورها ، عروس و داماد ضمن آماده شدن برای عروسی، با هم به فروشگاه لباس عروس می روند تا تصمیم بگیرند کدام یک را انتخاب کنند. با این حال در فرانسه آنچه را که عروس تا روز عروسی می پوشد، به عنوان یک راز نگه داشته می شود. به طور معمول، عروس، لباس عروس را با مادرش انتخاب می کند و هرگز خود را با لباس عروس به همسر آینده خود نشان نمی دهد.

در فرانسه، مهمانان باید از پوشیدن لباس سفید خودداری کنند، زیرا این لباس نمادی از عروس است و لباس سیاه و لباس هایی نپوشند که اغلب برای مراسم خاکسپاری استفاده می شود.

در برخی از کشورها، دادن پول تبریک به عروس و داماد متداول است، با این حال، در فرانسه، هدایا خاص تر و متداول تر است. به طور معمول، عروس و داماد لیستی از موارد مورد نیاز خود تهیه می کنند و میهمانان به سلیقه خود از بین آن ها انتخاب می کنند. امروزه زوج ها پول نقد را بر هدیه ترجیح می دهند.

انواع ازدواج در فرانسه

قوانین فرانسه، فقط ازدواج مدنی را به رسمیت می شناسد. البته می توانید پس از آن انتخاب کنید که یک مراسم مذهبی یا غیر مذهبی داشته باشید؛ اما این فقط برای حفظ سنت است. از این رو، باید قبل از برگزاری یک مراسم مذهبی به طور قانونی ازدواج کنید. در اینجا، شما دو گزینه دارید:

ازدواج قانونی در فرانسه و سپس برگزاری یک مراسم مذهبی (شما می توانید این کار را همان روز یا بعدا انجام دهید)

از طریق یک مراسم مدنی به طور قانونی در انگلیس ازدواج کنید و سپس برای برگزاری یک مراسم مذهبی به فرانسه بروید.

شرایط ازدواج در فرانسه

حداقل سن ازدواج در فرانسه 18 سال است. علاوه براین زن و شوهر آینده نباید هیچگونه رابطه نزدیک خانوادگی یا ارتباطی با یکدیگر داشته باشند.

مراسم ازدواج در فرانسه

در فرانسه، ابتدا داماد و مادرش با هم وارد می شوند و پس از آنها مادر عروس، پدر داماد و در آخر عروس توسط پدرش همراهی می شود. یک عروس و داماد فرانسوی بندرت ساقدوش خواهند داشت.

درخواست ازدواج باید حداقل 10 روز قبل از تاریخ عروسی توسط شهرداری محلی ساخته و دریافت شود. اسناد اصلی خارجی ممکن است نیاز به ترجمه به فرانسه داشته باشند و با مهر Apostille احراز هویت شوند.

فقط 20 تا 30 دقیقه طول می کشد تا مراسم عروسی در تالار شهر انجام شود. عروس و داماد و شاهدان اسناد را در مقابل مهمانان امضا می کنند و شهردار نیز کاغذ را امضا می کند. این مراسم به زبان فرانسه خواهد بود. اگر هرکدام از طرفین به زبان فرانسه تسلط ندارد، باید مترجم داشته باشند.

هنگامی که آن ها با امضای اسناد در تالار رسمی ازدواج می کنند، یک سند خانوادگی دریافت می کنند که در فرانسه  “livret de famille”نامیده می شود و این یک گواهی ازدواج است. این سند خانوادگی یکی از مهمترین اسناد دولت فرانسه است و در صورت تولد کودک اطلاعاتی در صفحات اضافه خواهد شد. هیچ راه دیگری برای ازدواج قانونی در فرانسه وجود ندارد.

بعد از مراسم ازدواج در تالار شهر، آنها مستقیماً به محل برگزاری جشن عروسی می روند. البته زوج های فرانسوی اغلب پس از این رویداد رسمی تر، ترجیح می‎دهند که یک مراسم مذهبی دیگری در یک کلیسا یا کلیسای جامع نیز برگزار کنند، هرچند که این کار صرفاً معنوی است. برای مراسم عروسی در یک کلیسا، عروس و داماد برای برنامه ریزی و آماده شدن برای این مراسم باید چند ماه قبل به کشیش مراجعه کنند.

در مسیر حرکت از کلیسا به سمت مهمانی تازه عروس با اتومبیل حرکت می کند و معمولاً مراسم عروسی به دنبال آنها انجام می شود. در مسیر اتومبیل ها بوق می زنند. این آیین به قرون وسطی برمی گردد که در آن عروسی های مخفی رایج بود. برای مقابله با این امر، مقامات می خواستند که عروسی ها تا آنجا که ممکن است با سر و صدا برگزار شود.

مدارک مورد نیاز برای ازدواج و اقامت فرانسه از طریق ازدواج

برگه شناسایی (مثلا گذرنامه) ، اثبات تابعیت، شناسنامه، اثبات آدرس (به عنوان مثال قرارداد اجاره، قبض های اخیر)، اثبات وضعیت حقوقی (از سفارت خود یک گواهی صلاحیت ازدواج دریافت کنید و اگر قبلا ازدواج کردید گواهی طلاق یا فوت را نیز ارائه دهید) ، گواهی اسناد رسمی (فقط با توافق نامه قبل از ازدواج لازم است)، دفترچه سوابق خانوادگی (به طور معمول تنها در صورتی که یک کودک دارید که در فرانسه متولد شده باشد) ؛ اطلاعات در مورد دو تا چهار شاهد از جمله مدارک لازم برای ازدواج است.

گواهی پزشکی دیگر لازم نیست. برای کسانی که فرانسوی نیستند یک گواهی سفارشی نیاز است. گواهی این اطمینان را به شما می دهد که ازدواج در فرانسه و در کشور خودتان به همان اندازه معتبر است. ترجمه هر سندی که به زبان فرانسوی نیست، ضروری است.

اخذ اقامت فرانسه از طریق ازدواج

ازدواج کردن با یک شهروند فرانسوی، به شما به صورت خودکار تابعیت فرانسوی نمی‌دهد. در حال حاضر قبل از دادن کارت اقامت به همسر غیر فرانسوی، دو سال انتظار الزامی وجود دارد، مگر اینکه قبلاً کارت اقامت داشته باشد.

شما می توانید با رعایت سه شرط بعد از گذشت چهار سال ازدواج با یک شهروند فرانسوی شهروند فرانسه شوید: اول اینکه شما ازدواج شما همچنان پایدار است، دوم همسر شما تابعیت فرانسوی خود را حفظ کرده است و سوم تسلط شما به زبان فرانسوی است.

زمان مورد نیاز در موارد خاص به پنج سال افزایش می یابد. به عنوان مثال، اگر نمی توانید ثابت کنید که از زمان ازدواج خود حداقل سه سال به طور مداوم در فرانسه زندگی کرده اید.

برای اخذ اقامت فرانسه از طریق ازدواج لازم است که بیش از 18 سال داشته باشید و در فرانسه زندگی کنید. هنگام تابعیت فرانسه لازم نیست که از تابعیت اصلی خود چشم پوشی کنید اما می توانید تابعیت دوگانه داشته باشید.

اگر در خارج از کشور ازدواج کرده اید، قبل از اخذ تابعیت ازدواج شما باید در ثبت احوال فرانسه ثبت شود. اگر در فرانسه با یک شهروند فرانسوی ازدواج کردید و قصد دارید در آنجا بمانید و زندگی کنید، برای ویزای اقامت طولانی مدت اقدام کنید. پس از ازدواج، شهرداری محلی ویزای شما را به کارت اقامت همسران شهروندان فرانسه تغییر می دهد.